Aunque a simple vista es una decisión poco significativa, ha causado un cierto aire de malestar, ya que el programa estadounidense tiene dos personajes afroamericanos en su planta de protagonistas.Uno de los principales afectados de esta situación fue el actor Henry Castillo, quien dice que se presentó a la audición para el papel de Javier Burgos, un cardiólogo, que en la versión original es interpretado por Isaiah Washington.
"A mí me llamaron hace casi dos meses y me enviaron la sinopsis del personaje y un par de escenas. Al principio, se trataba de enviar un video, pero yo no era el único, pues también llamaron a Walter Díaz (quien participó en la serie Luzbel), que vive en La Florida", recuerda Castillo.
Este comenta que habló con el equipo de producción de la serie y les propuso viajar para hacer la prueba en Bogotá. Lo mismo pasó con Díaz. "En ese momento les dije que estaba en vacaciones (estudia lingüística) y que podría viajar, pero cuando me explicaron que no había dinero para el tiquete, yo decidí ir por mi propia cuenta".
Castillo reconoce que en la producción nunca le aseguraron que iban a darle el papel, pero sí dejó en claro que viajó porque el director le dio a entender que había muchas posibilidades de que se quedara con el personaje.
Después de un vuelo relámpago, hizo la audición y regresó a E.U. Según dice, Díaz también aterrizó en Bogotá para la prueba. Conforme pasaba el tiempo, el teléfono de los actores no sonó y luego se enteraron de que no habían sido seleccionados y que el papel quedó en manos del cubano Rolando Tarajano, que no es negro.
Adicionalmente, el también cubano Jorge Cao fue llamado para interpretar a otro personaje que en la producción estadounidense es un afroamericano.
Se trata de Ricardo Cepeda, director del hospital donde se desarrolla la trama de Grey's Anatomy.
"A mí me parece terrible que en Colombia tenemos un 30 por ciento de población afro y no se ve en televisión. Yo estoy acostumbrado a ir a muchas audiciones y que solo me llamen muy poco, ese es el negocio, pero ¿por qué cambiar los dos personajes para actores negros?", cuestiona Castillo.
Responde el director
Desde la perspectiva de Sergio Osorio, director de la serie en Colombia, el asunto no se relaciona con ningún tipo de exclusión por raza.
"Nosotros hicimos unos 12 'castings' de Burgos (el personaje), pero lo mismo sucedió con muchos personajes blancos. No se imagina la cantidad de actores que se quedaron por fuera en el proceso", explica.
En su opinión, al principio se quiso respetar el formato de la serie original buscando dos actores de raza negra, pero "como las opciones no cumplían con las exigencias de los personajes, decidimos buscar en otro lado", agrega Osorio.
Por su parte, el actor Óscar Borda, quien no participó de la audición, opina que esa situación refleja lo que viven los artistas de su raza en el medio.
"Desafortunadamente, nadie le ha dado la importancia al negro como tal. Aquí hay actores como Ramsés Ramos, Jorge Montarrosa, James Vargas o Luis Tamayo, 'El Palabrero' de la telenovela Guajira, de gran calidad", asegura Borda.
Aunque afirma que no tiene nada en contra de los actores escogidos, asegura que situaciones como estas implican una mirada más profunda en cuanto a las oportunidades que tienen los afrodescendientes en la televisión.
"Hace falta que se reglamente (como en Estados Unidos) que en cada serie salga un negro, obviamente, con el talento y la calidad que exija el papel que le pongan. Además, si vamos a copiar las series de afuera, copiémoslas bien", finaliza
Fuente: eltiempo.com
